5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

方言を学ぶスレ

1 :ななしのいるせいかつ:2007/10/09(火) 17:57:11
標準語でお題を出して、回答者は都道府県名を書き、お題を方言に直してください。
まずは>>10>>20>>30と、10レスごとにお題を出していきましょう。
何か不便があれば、その都度改善しましょう。

どこかへ引っ越すようなことがあった場合、出かける場合、役に立つかもしれません。
せっかく同じ国にいるのですから、色んな地域の言葉を覚えませんか?

では、お題を。

「お尻の穴が痛い。何かおすすめの薬を知りませんか?」

2 :ななしのいるせいかつ:2007/10/09(火) 19:07:05
大阪
ホンマケツの穴痛いわ。何かおすすめの薬しらん?

方言学びたいならその土地に行くのが一番。使うタイミングとかあるし感覚で覚えないとけったいな事になる

3 :ぼるじょあ ◆yBEncckFOU :2007/10/10(水) 14:59:50
(・3・) エェー 大阪は 痛いねんアナル。薬無い?なんかええやつ。 JANE?

4 :ななしのいるせいかつ:2007/10/11(木) 09:33:28
秋田
ごんぞいで。なんかいい薬しらねが?

5 :ななしのいるせいかつ:2007/10/11(木) 11:24:21
富山
お尻の穴痛いがんだけど、なんかいい薬知らんけ?

6 :ななしのいるせいかつ:2007/10/11(木) 16:31:49
岡山
尻の穴が痛いんじゃけど、なんか良え薬しらん?

7 :ななしのいるせいかつ:2007/10/11(木) 18:49:13
奈良(さんまの声で)

あのなーあのなーケツの穴イッタイねんケツの穴!ちょっと見したろかーちょっと見てコレほらー
ホンマイッタイわーなんとか…もうほんまイターちょっと薬持ってきてくれる?もーたまらんわー

8 :ななしのいるせいかつ:2007/10/11(木) 21:37:19
ロサンゼルス

I FEEL PAIN AT MY ANAL HALL.
DO YOU KNOW ANY GOOD DRUGS?

9 :ななしのいるせいかつ:2007/10/11(木) 21:41:50
佐賀
がばいしんのすの痛か
だいかよか薬しらんやろーか?

10 :ななしのいるせいかつ:2007/10/12(金) 00:47:05
愛知

ケツの穴が痛いんだわ。なんかええ薬知らん?

11 :ななしのいるせいかつ:2007/10/12(金) 01:01:16
>>8 ヲイヲイ、中学生英語じゃあるめーしwウソ書くなってw

12 :ななしのいるせいかつ:2007/10/12(金) 01:03:08
広島

うんこ(「こ」にアクセント)んとこが痛いんよ。ええ薬知らんかいのー?

13 :ななしのいるせいかつ:2007/10/12(金) 02:03:22
福岡
尻ん穴ん痛かつばってんなんか良か薬どん知らんね?

14 :ななしのいるせいかつ:2007/10/12(金) 13:11:01
長崎(北部)
しんの巣の痛か。何じゃい良かごた薬ぃば知らんね?


※歌の歌詞を方言でつづって、曲名を当てるってのも
 面白いかも、と思ったりした。
 あと、お題についてそれぞれの方言で議論するとか。

15 :ななしのいるせいかつ:2007/10/13(土) 12:39:38
新・広島弁教室と言うサイトで、大いに笑わせてもらいました。

哀愁漂うメロディーがかかっとるけん、音量に注意してください。

16 :ななしのいるせいかつ:2007/10/21(日) 16:04:45
age

17 :ななしのいるせいかつ:2007/10/22(月) 14:32:50
岐阜
マジで尻の穴が痛いんやけどなんかええ薬しらん?

18 :ななしのいるせいかつ:2007/10/22(月) 23:45:09
>>20で問題よろ

19 :ななしのいるせいかつ:2007/10/23(火) 15:46:27
19のオィは、ageとくぎよかと?

20 :ななしのいるせいかつ:2007/10/23(火) 17:49:47
髪黒く染めたらすごく気持ち悪くなった。恥ずかしくて外出れない

21 :ななしのいるせいかつ:2007/10/23(火) 17:53:26
>>20 ビールかぶって髪を脱色するニダ

22 :ななしのいるせいかつ:2007/10/23(火) 18:20:02
そないなモン、阪神優勝せなでけまへんがな。

23 :ななしのいるせいかつ:2007/10/23(火) 18:25:07
帽子かぶらんか

24 :ななしのいるせいかつ:2007/10/23(火) 20:48:37
>>20
宮崎県 西部では

髪ん毛を黒グロ染めたら、わっぜ、きしょっが悪なったがよ。げんねっせ外にでいがならんがよ。

ちなみに、ケツのあなは「しいごん巣」と言う。


25 :ななしのいるせいかつ:2007/10/23(火) 23:30:01
静岡では『超〜』を『馬鹿〜』に変えてしゃべる
例えば
『超やばい!』
↓変換(一部静岡弁)
『馬鹿やべーら!』

ってなる、他にも『馬鹿いてぇー』、『馬鹿すげぇー』、『馬鹿早ぇー』等。

又、『〜ら』は静岡の中部(静岡)ではマイナーな方言
『あれら〜?』(訳:あれだろ)
『行くら?』(訳:行くだろ)等(稀に『〜だら』とも言う、意味は『〜だろ』←っつーか殆ど、この単語を指す)

因みに世間一般的な『〜ずら』は伊豆の方の高齢者の方が使ってるらしい、が、横に長い静岡、西部・中部・東部共にこの『〜ずら』を使う人はもういないと思う
まぁ、消えていった古い方言ですわな
東部(沼津)の高齢者が使う方言の一つに『〜だで』というのがあるが、『〜だら』&『〜ら』と同じ意味を持つ
後伊豆では『行くさ!』等もあるが、詳しい事は覚えてない
西部(浜松)は交流がほぼ皆無の為、知らん
ただ、浜松『おだっくい祭』の『おだっくい』はお調子者の意味を持つ

26 :ななしのいるせいかつ:2007/10/23(火) 23:38:02
髪くれぐそめだっきゃあべわりしておもでさでらいねじゃ。
青森

27 :ななしのいるせいかつ:2007/10/24(水) 00:00:41
ここなんかどうだろう?けっこう質高いと思うんだけどな・・・。
http://iikotoda.maiougi.com/


28 :ななしのいるせいかつ:2007/10/24(水) 00:18:11
>>21-23>>25
>>1

29 :ななしのいるせいかつ:2007/10/24(水) 00:37:29
愛媛 東予地方

「お尻の穴が痛い。何かおすすめの薬を知りませんか?」
尻の巣ーや、よいよ痛いんじゃ、なんかええ薬知らんで?

30 :ななしのいるせいかつ:2007/10/24(水) 02:13:40
岩手県沿岸北部
尻の穴っこあ痛いんだけんど、なにがエエ薬っこぉ知ってるかぁ?

31 :ななしのいるせいかつ:2007/10/24(水) 03:15:40
お題は>>20に変わっています

32 :ななしのいるせいかつ:2007/10/24(水) 04:02:00
方言って爺臭い響きばっかりだなw


7 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)